PRÉSENTATION : Ici, des « Points de vue » apparaissent comme des observations du monde à travers des surfaces vitrées. Un oiseau s’envole, en brisant les fenêtres dans un éclat violent correspondant à l’effort – au prix à payer pour la liberté. Cette action n’échappe pas à deux personnages qui pointent du doigt l’événement.